Fale a língua
do iGaming.

Acordo híbrido (hybrid deal)

Um acordo de afiliado que combina um CPA com uma porcentagem de RevShare.

Um pássaro na mão e uma parte dos que estão voando.

Veja também: CPA, RevShare

Afiliado (affiliate)

Um parceiro que manda jogadores para um operador e é pago por jogador (CPA), com uma parte da receita (RevShare) ou com uma mistura dos dois.

As únicas pessoas que leem os termos do bônus por diversão.

Veja também: CPA, RevShare, Acordo híbrido

Agregador (aggregator)Agregador B2B

Uma plataforma que reúne jogos de muitos estúdios numa única integração, para o operador assinar um contrato em vez de centenas.

Uma API, milhares de slots e um time de integração muito cansado.

Veja também: RGS

AMLPrevenção à lavagem de dinheiro

As verificações que um operador precisa fazer em depósitos, saques e origem dos recursos para que o jogo não seja usado para lavar dinheiro.

É por isso que “quero depositar uma mala” rende uma ligação.

Veja também: KYC

AMOEMétodo alternativo de participação

O jeito gratuito de conseguir participações no sweepstakes (muitas vezes um pedido enviado pelo correio) que mantém um cassino sweepstakes dos EUA como sweepstakes, e não como loteria.

O cartão-postal que segura um modelo de negócio inteiro.

Veja também: Cassino sweepstakes

Ante bet

Uma aposta extra opcional em cima de cada giro que aumenta a chance de ativar um recurso.

Pagar pelo assento na janela. Às vezes a vista é melhor.

Veja também: Enhancer

Anúncios nativos (native ads)

Anúncios que parecem conteúdo no feed de um site, vendidos por redes de native.

A casa da manchete “os médicos odeiam este truque”. A gente escreve melhores.

ARPUReceita média por usuário

A receita dividida pelo número de jogadores ativos num período.

O número que o financeiro cita quando quer parecer tranquilo.

Veja também: LTV

Autoexclusão (self-exclusion)

A escolha de um jogador de ser bloqueado de jogar por um período definido, num operador ou num programa nacional.

Um recurso que preferimos ver usado do que escondido.

Veja também: RG

Autoplay (jogo automático)

Repetir rodadas automaticamente com a mesma aposta. Alguns reguladores restringem; o Reino Unido desligou o autoplay nos slots online em 2021.

Os modos Auto dos nossos Originals vêm com parada por lucro; dice e limbo acrescentam parada por perda.

B2B / B2C

Empresas B2B vendem jogos ou tecnologia para operadores. Empresas B2C operam o cassino e lidam com os jogadores.

Somos B2B. O nosso único jogador é o Chip, e ele nunca faz cash-out antes de 2×.

Veja também: Operador

BaselineCritérios de qualificação

O que um jogador indicado precisa fazer (valor do depósito, apostas, dias ativos) antes de o CPA do afiliado ser pago.

Leia antes de comemorar um FTD.

Veja também: CPA, FTD

Big win

Uma tela de comemoração para ganhos acima de um múltiplo definido da aposta, normalmente em níveis como big, mega e epic.

Nos nossos Originals, ele aparece a partir de 10×. Os seus vizinhos vão ficar sabendo.

Bônus de depósito (deposit match)Match bonus

Um bônus que acrescenta uma porcentagem do depósito do jogador, por exemplo 100% até um teto, normalmente com requisitos de apostas.

“100% até €500” se lê rápido. O rollover se lê mais devagar.

Veja também: Rollover

Bônus sem depósito (no-deposit bonus)

Um bônus pequeno dado sem depósito, normalmente com rollover rígido e teto baixo de saque.

Grátis, do jeito que amostra grátis é grátis.

Veja também: Rollover

BooksStake Engine

As rodadas pré-geradas do Stake Engine: cada resultado possível de um modo de aposta escrito com os seus eventos e com um peso. O RGS sorteia um por aposta.

Todo turno da noite possível, escrito antes de alguém girar.

Veja também: Tabela de consulta, Stake Engine

CACCusto de aquisição de cliente

Quanto custa, em média, conquistar um novo jogador depositante.

Compare com o LTV, não com as suas esperanças.

Veja também: LTV

Cascata (cascade)Tumble, avalanche

Os símbolos vencedores somem e novos caem no lugar, então uma única aposta pode gerar uma cadeia de ganhos.

Os morcegos do Vampir ganham +1 a cada cascata que sobrevivem.

Cashback

A devolução de parte das perdas de um jogador num período, paga em dinheiro ou em saldo de bônus.

Um prêmio de consolação com verba de marketing.

Cassino social (social casino)

Jogos no estilo de cassino jogados com moeda virtual que não pode ser sacada.

Todos os giros, nenhum saque.

Veja também: Cassino sweepstakes

Cassino sweepstakes (sweepstakes casino)

Um modelo americano de cassino social com duas moedas, em que uma delas (as Sweeps Coins) pode ser trocada por prêmios e sempre existe um jeito gratuito de participar.

A situação legal varia por estado, então a lista de exclusões importa.

Veja também: Gold Coins / Sweeps Coins, AMOE

Cauda (tail)

Os ganhos raros e muito grandes na ponta extrema da distribuição de ganhos de um jogo.

Onde mora a frequência do ganho máximo, e onde os revisores olham primeiro.

Veja também: Ganho máximo

CDNRede de distribuição de conteúdo

Uma rede de servidores pelo mundo que entrega os seus arquivos de um lugar perto do visitante.

A física é invicta; a CDN só leva os arquivos para mais perto.

Click ID

Um ID único que o seu tracker dá a cada clique, levado pela landing page até a oferta para que uma conversão possa ser associada a ele.

Perca no caminho e a sua melhor campanha parece a pior.

Veja também: Postback, Sub-ID

Cloaking

Mostrar uma página aos revisores de anúncios e outra aos usuários reais para driblar uma política. Não fazemos isso, por preço nenhum.

Se o revisor não pode ver, não deveria estar no ar.

Veja também: Geo-swap

Cluster pays

Ganhos por grupos de símbolos que se tocam (lado a lado ou em cima e embaixo) em vez de linhas.

O Rakia Lab paga em clusters num grid de vidro 7×7.

Veja também: Pay anywhere

Compra de bônus (bonus buy)Buy feature

Pagar um múltiplo fixo da aposta (100×, por exemplo) para começar o recurso bônus na hora. Não é permitido em alguns mercados, entre eles o Reino Unido.

Furar a fila, com preço em multiplicadores.

Veja também: Modo de aposta

Core Web Vitals

As métricas de experiência de página do Google, com limites “bons” publicados: LCP ≤ 2,5 s, INP ≤ 200 ms, CLS ≤ 0,1.

Verde num celular de verdade vale mais que verde no seu laptop.

Veja também: Lighthouse

CPACusto por aquisição

Um valor fixo por novo jogador qualificado, normalmente pago num primeiro depósito que cumpre a baseline.

Simples, até você ler a baseline.

Veja também: Baseline, Acordo híbrido

CPC / CPMCusto por clique / por mil impressões

O que você paga por cada clique, ou por cada mil vezes que o anúncio é exibido.

CPM compra olhos. CPC compra dedos.

Veja também: CTR

CTACall to action

O botão ou a frase que diz ao visitante o que fazer em seguida. Um por tela já basta.

“Clique aqui” não é CTA, é um dar de ombros.

CTRTaxa de cliques

Cliques divididos por impressões.

CTR alto com CR baixo normalmente significa que o anúncio prometeu algo que a página não entregou.

Veja também: Taxa de conversão

Dark pattern

Design que leva as pessoas a fazer algo que não pretendiam: escassez falsa, opções de saída escondidas, botões confusos.

Não está na nossa caixa de ferramentas. Está na lista do que a casa proíbe.

Veja também: Urgência falsa

Desvio-padrão (standard deviation)Índice de volatilidade

Um número que mostra o quanto os resultados se espalham em torno da média. Quanto maior, mais sacolejo.

As plataformas muitas vezes limitam. Os jogadores limitam a paciência.

Veja também: Volatilidade

End card

A tela final de um playable ou de um anúncio em vídeo, com a call to action.

Os últimos três segundos que pagam os primeiros vinte.

Veja também: Playable ad

Enhancer

Um modo de aposta que custa mais por giro em troca de chances melhores de recurso.

O Night Owl do Vampir custa 2× e mais ou menos dobra a chance de rodadas grátis.

Veja também: Ante bet, Modo de aposta

EPCGanho por clique

Os ganhos do afiliado divididos pelos cliques enviados. O jeito mais rápido de comparar ofertas.

O número que os afiliados olham antes do café.

Exposição (exposure)Exposição máxima

O máximo que um operador poderia pagar numa única rodada, e é por isso que existem tetos de ganho máximo.

A história de ninar favorita do seu time de risco.

Veja também: Ganho máximo, Wincap

Fadiga de criativo (creative fatigue)

A queda de desempenho de um anúncio à medida que o mesmo público o vê de novo e de novo.

É por isso que media buyers pedem criativos em pacotes de 50.

Ficha do jogo (game sheet)Fact sheet

Um resumo de um jogo em uma página: regras, RTP, volatilidade, ganho máximo, modos de aposta, recursos e mídia.

Fizemos uma página inteira delas. Está a um clique.

FTDPrimeiro depositante

Um jogador novo que faz o primeiro depósito. O número em torno do qual gira a maioria dos acordos de afiliados.

Comemorado pelos afiliados como aniversário.

Veja também: CPA, Baseline

Funil (funnel)

Os passos da primeira impressão até o depósito: anúncio, pre-lander, landing page, cadastro, depósito.

Todo passo vaza. O nosso trabalho é diminuir os furos.

Veja também: Pre-lander

Ganho máximo (max win)

O maior pagamento que uma única rodada pode gerar, como múltiplo da aposta.

Vampir: 25.000×, em todos os modos de aposta.

Veja também: Wincap, Exposição

Geo

O país ou a região de onde vem o tráfego ou para onde ele é direcionado. Ofertas, pagamentos e regras mudam conforme o geo.

A resposta para “isso é permitido?” sempre começa com “em qual geo?”.

Geo-swap

Uma página que mostra conteúdo específico de cada mercado (idioma, moeda, avisos de licença, termos e condições) com base no país do visitante ou num parâmetro de URL.

Um build, muitos mercados, e a mesma página para revisores e usuários em cada um.

Veja também: Cloaking

GGRReceita bruta de jogo

O total apostado menos o total pago em ganhos, antes de bônus, impostos e custos.

O número antes de todo mundo pegar a sua parte.

Veja também: NGR

Gold Coins / Sweeps CoinsGC / SC

As duas moedas de um cassino sweepstakes dos EUA. As Gold Coins servem só para diversão. As Sweeps Coins vêm de graça (com pacotes de GC ou pela participação gratuita) e podem ser trocadas por prêmios.

Compre as moedas de diversão e ganhe as outras de graça. Advogados passaram anos nessa frase.

Veja também: Cassino sweepstakes, AMOE

Hi-Lo

Adivinhe se a próxima carta é maior ou menor; o multiplicador cresce a cada palpite certo até você fazer cash-out.

O nosso Hi-Lo Heist paga 0,99 ÷ chance em cada palpite.

Hold

A parcela do dinheiro apostado que um operador de fato reteve num período. Diferente da vantagem da casa, ela é medida, não desenhada.

A vantagem da casa é a previsão do tempo. O hold é o tempo que fez.

Veja também: Vantagem da casa

HTML5

O padrão web em que os jogos de cassino modernos rodam: no navegador, em qualquer dispositivo, sem plugins.

Flash, nem pensar. Estamos em 2026.

iGaming

Jogos de azar online: cassino, apostas esportivas, pôquer, loterias e os vizinhos deles.

Também é a palavra que encerra qualquer papo furado no aeroporto.

Jackpot progressivo (progressive jackpot)

Um prêmio que cresce a cada aposta num jogo ou numa rede até alguém ganhar.

Não cabe em plataformas stateless como o Stake Engine.

Veja também: Stateless

Jogo base (base game)

O modo principal do jogo, antes de qualquer rodada grátis ou rodada bônus.

É onde os jogadores passam a maior parte do tempo, então não pode parecer sala de espera.

Veja também: Rodada bônus

Jogo crash (crash game)

Um multiplicador sobe a partir de 1,00× até um ponto de crash aleatório. Faça cash-out antes do crash e você ganha a aposta vezes o multiplicador.

O nosso Rocket Chip tem 1% de vantagem da casa: a chance de chegar a x é 0,99 ÷ x.

Veja também: Originals

Jogo de dados (dice)

O jogador define um alvo e escolhe acima ou abaixo; um número aleatório decide. O multiplicador sai da chance de ganhar.

No nosso Hyper Dice: multiplicador = 99 ÷ chance de ganhar, de 1,0102× até 9.900×.

Jogo instantâneo (instant game)

Um jogo curto, resolvido em segundos: crash, mines, plinko, dice, raspadinhas.

Catorze deles estão jogáveis neste site.

Veja também: Originals

Keno

Escolha números, um conjunto de números é sorteado, e o pagamento depende de quantos você acertou.

O Star Keno sorteia 10 bolas de 40; as tabelas de risco High chegam a 9.999,99×.

KYCConheça o seu cliente

Verificações de identidade, idade e endereço que um operador faz nos jogadores, normalmente antes dos saques.

O motivo de “só um saquezinho rápido” levar um dia.

Veja também: AML

Laboratório de certificação (certification lab)Laboratório de testes

Um laboratório de testes acreditado (GLI, BMM, eCOGRA e iTech Labs são nomes conhecidos) que confere o RNG e a matemática de um jogo segundo os padrões técnicos de um mercado.

A prova em que o seu RTP precisa mostrar as contas.

Veja também: RNG, Par sheet

Landing page

A página a que o visitante chega depois do clique, feita para uma única ação.

Uma oferta, uma promessa, um botão.

Veja também: Pre-lander

Licença (licence)

A permissão de um regulador para oferecer jogos de azar num mercado (UKGC, MGA e Curaçao são nomes conhecidos). Os fornecedores de jogos podem precisar também de uma licença B2B própria.

Somos um estúdio, não um licenciado. Quem detém a licença é a sua plataforma ou o seu parceiro.

Lighthouse

A ferramenta do Google que dá nota a uma página em performance, acessibilidade, boas práticas e SEO.

Nota é pista, não KPI. Quem decide são os celulares de verdade.

Veja também: Core Web Vitals

Limite de depósito (deposit limit)

Um teto que o jogador define para quanto pode depositar por dia, semana ou mês.

Um cinto de segurança que você afivela antes da viagem, não durante.

Veja também: RG

Linha de pagamento (payline)

Um padrão ao longo dos rolos que uma combinação vencedora precisa seguir.

O Thracian Gold usa 20 delas num grid 5×3.

Lobby

A tela da biblioteca de jogos do operador, com tiles, categorias e busca.

Onde o seu jogo tem mais ou menos um segundo para parecer interessante.

LTVValor do tempo de vida do cliente

Quanto um jogador vale durante todo o tempo dele com um operador.

Todo mundo tem um modelo. Poucos concordam entre si.

Veja também: CAC

MacroToken, parâmetro dinâmico

Um placeholder como {clickid} que uma rede ou um tracker troca por um valor real quando o anúncio é clicado.

Erre uma chave e o seu relatório se enche de {clickid} literais.

Veja também: Click ID

Mecânicas estilo Megaways

Slots em que a altura dos rolos muda a cada giro, então o número de formas de ganhar muda também. “Megaways” é uma marca registrada que o dono licencia.

Fazemos os nossos próprios sistemas variáveis e deixamos o nome com o dono.

Media buyer

Quem compra tráfego e o manda para ofertas, ganhando na diferença entre o custo e o pagamento.

Um otimista profissional com uma planilha.

Veja também: ROI / ROAS

Mines

Um grid esconde minas. Cada casa segura aumenta o multiplicador; uma mina encerra a rodada. Faça cash-out quando quiser.

No Gem Mines, o pagamento é 0,99 × C(25,k) ÷ C(25−m,k).

Modo de aposta (bet mode)

Um jeito de jogar o mesmo jogo com preço próprio (base, enhancer, bonus buy), cada um com a sua matemática e o seu RTP.

O Vampir tem cinco. O tio Vlado tem opinião sobre todos.

Veja também: Compra de bônus, Enhancer

Modo demo (demo mode)Dinheiro fictício (play money)

Uma versão gratuita de um jogo com moeda de mentira. Alguns reguladores (o Reino Unido, por exemplo) exigem verificação de idade até para jogar de graça.

Toda demo deste site roda com dinheiro fictício e mais nada.

Modo turbo (turbo mode)

Uma configuração que acelera as animações sem mudar as chances.

Mesma matemática, menos suspense.

MRAIDMobile Rich Media Ad Interface Definitions

A API padrão do IAB que deixa um anúncio HTML conversar com o app em que ele roda: quando está pronto, quando está visível, como abrir um link.

Use mraid.open(), não window.open(), ou o seu CTA não leva a lugar nenhum.

Veja também: Playable ad

Multiplicador (multiplier)

Um fator aplicado a um ganho. Nos jogos instantâneos, o multiplicador é o próprio pagamento.

No Vampir, os multiplicadores dos morcegos se somam; nunca se multiplicam entre si.

Navegador in-app (in-app browser)Webview

O navegador embutido nos apps sociais que abre quando alguém toca no seu anúncio. Ele se comporta de um jeito diferente do Chrome ou do Safari.

Teste a sua página lá, não só no seu laptop.

NGRReceita líquida de jogo

O GGR menos os bônus e, conforme o contrato, impostos e taxas. A maioria dos acordos de RevShare é paga sobre o NGR.

Leia a definição no seu contrato. Depois, leia de novo.

Veja também: GGR

Nonce

Um contador usado em jogos provably fair para que o mesmo par de seeds gere um resultado novo a cada rodada.

O pedacinho que impede o resultado de ontem de ser o de hoje.

Veja também: Provably fair, Seed

Oferta (offer)

O que um operador oferece por meio dos afiliados: o bônus do jogador mais as condições de pagamento (CPA ou RevShare, geo, baseline).

Um cassino pode ter cinco ofertas. Pergunte qual.

Offer wall

Uma página que lista várias ofertas para o visitante escolher a que preferir.

Um bufê. Funciona melhor quando os pratos são realmente diferentes.

Operador (operator)

A empresa que opera o cassino, detém a licença e paga jogadores e afiliados.

Aquele cujo nome está nos termos e condições.

Originals

Jogos instantâneos com a marca do cassino (crash, mines, dice e afins), normalmente com vantagem da casa baixa e muitas vezes provably fair.

Fizemos catorze. O Chip testou todos. Principalmente o crash.

Veja também: Jogo instantâneo

Par sheet

O documento que descreve a matemática de um slot: reel strips ou pesos, tabela de pagamentos, RTP por recurso, taxa de acerto e volatilidade.

A certidão de nascimento do jogo, com números.

Veja também: Simulação

Pay anywhereScatter pays

Os símbolos pagam quando caem em quantidade suficiente em qualquer posição da tela, sem linhas.

No Vampir, 8 ou mais de um símbolo em qualquer posição pagam.

Veja também: Cluster pays

Pixel

Um pequeno script numa página que reporta visitas e eventos para uma plataforma de anúncios ou uma ferramenta de analytics.

Ótimo para dados. Um a mais e a sua página carrega como se fosse 2009.

Veja também: S2S

Playable ad

Um anúncio interativo em HTML5 que o usuário pode jogar por alguns segundos antes da call to action.

Abaixo do limite de tamanho, acima do limite de diversão.

Veja também: MRAID, End card

Plinko

Uma bola cai por fileiras de pinos, e a caçapa em que ela para define o multiplicador.

As caçapas das pontas do Neon Drop chegam a 289× com 16 linhas no risco alto.

PostbackPostback servidor a servidor

Uma mensagem do operador ou da rede para o seu tracker dizendo “este clique converteu”, com o click ID e o pagamento.

O recibo do seu tráfego.

Veja também: S2S, Click ID

Pre-lander

Uma página curta antes da página da oferta que aquece o visitante: um quiz, um artigo ou um minijogo.

Os nossos são jogos, e honestos quanto a isso.

Veja também: Landing page, Funil

Provably fair

Um esquema que permite ao jogador conferir que um resultado não foi alterado depois da aposta: o servidor se compromete com uma seed em hash, o jogador acrescenta uma seed, e qualquer pessoa pode recalcular o resultado depois.

Confie, mas verifique. Matematicamente.

Veja também: Seed, Nonce

Público semelhante (lookalike audience)

Um público de anúncios criado para se parecer com uma lista existente de usuários. A segmentação para jogos de azar é restrita em muitas plataformas.

Clonar os seus melhores jogadores? Só os adultos, e só onde as regras permitem.

Raspadinha (scratch card)

Revele símbolos escondidos; os iguais ganham. Online, o resultado é decidido no momento em que você compra o bilhete.

Holo Scratch: três iguais ganham, e um selo bônus multiplica até ×5.

Reality check

Um pop-up que lembra o jogador há quanto tempo ele está jogando e quanto ganhou ou perdeu.

Não é estraga-prazeres. É cinto de segurança.

Veja também: RG

Reel strip

A lista ordenada de símbolos de um rolo. O RNG escolhe uma posição de parada nela.

Onde a volatilidade é decidida em silêncio.

Veja também: Par sheet

Reskin

A mesma mecânica de jogo com arte, tema e som novos, normalmente com a matemática reajustada.

Rápido e justo, desde que o original seja seu.

Veja também: White-label

Retargeting

Mostrar anúncios para quem já visitou a sua página ou o seu app.

O “você esqueceu algo no carrinho” do iGaming.

Retrigger

Acertar o gatilho de novo durante as rodadas grátis para ganhar giros extras.

No Vampir, 3 ou mais caixões dão mais 5 giros e o relógio passa das 07:00.

Veja também: Rodadas grátis

RevShareParticipação na receita

Um acordo de afiliado que paga uma porcentagem da receita líquida dos jogadores que você indicou, pelo tempo que o acordo determinar.

Um acordo em fogo baixo. A paciência compensa, às vezes.

Veja também: NGR, Saldo negativo transportado

RGJogo responsável

Ferramentas e mensagens que ajudam os jogadores a manter o controle: limites de depósito, reality checks, pausas, autoexclusão, linhas de ajuda.

Não é rodapé. É recurso.

Veja também: Limite de depósito, Autoexclusão

RGSServidor remoto de jogos

O servidor que roda os resultados e as chamadas de dinheiro de um jogo para um cassino: recebe a aposta, decide o resultado e avisa a wallet.

O cérebro do jogo mora aqui. O navegador é só o rosto.

Veja também: Wallet, Stake Engine

RNGGerador de números aleatórios

O algoritmo que produz os números aleatórios por trás de cada resultado. RNGs certificados são testados por laboratórios acreditados.

A única parte realmente neutra do cassino.

Veja também: Laboratório de certificação

Rodada (round)

Uma jogada completa, da aposta à liquidação, incluindo cada cascata e cada recurso que ela ativa.

No Stake Engine, uma rodada é um book.

Veja também: Books

Rodada bônus (bonus round)Feature (recurso)

Um modo especial (rodadas grátis, pick-me, roda) ativado durante o jogo, normalmente onde moram os grandes ganhos.

O motivo de alguém aguentar o jogo base.

Veja também: Rodadas grátis

Rodadas grátis (free spins)

Uma rodada bônus de giros que não custam nada, muitas vezes com mecânicas extras como multiplicadores ou wilds fixos.

As rodadas grátis do Vampir são um turno da noite, das 21:00 às 07:00.

Veja também: Retrigger

ROI / ROASRetorno sobre investimento / sobre gasto com anúncios

Lucro (ROI) ou receita (ROAS) por unidade investida.

A única métrica que o seu financeiro repete para você.

Rollover (wagering requirement)Playthrough

Quantas vezes um bônus (ou bônus mais depósito) precisa ser apostado antes de os ganhos poderem ser sacados.

35× num bônus de €100 significa €3.500 em apostas. Faça a conta antes do jogador.

Veja também: T&Cs

RTPRetorno ao jogador

A porcentagem de longo prazo das apostas que um jogo devolve. Um RTP de 96% devolve 96 a cada 100 apostados, em média, ao longo de um número enorme de rodadas, nunca por sessão.

Vampir: 96,50% nos cinco modos de aposta. A maioria dos nossos Originals: 99%; a raspadinha: 95%.

Veja também: Vantagem da casa, Volatilidade

S2SServidor a servidor

Tracking em que as conversões são reportadas diretamente entre servidores (veja postback), e não por um pixel no navegador.

Bloqueador de anúncios não come.

Veja também: Postback

Saldo negativo transportado (negative carryover)

No RevShare, um mês no prejuízo (os jogadores ganharam mais do que perderam) levado para o saldo do mês seguinte. Alguns acordos transportam, outros zeram.

Um high roller sortudo pode custar dois meses a um afiliado.

Veja também: RevShare

Scatter

Um símbolo que paga ou ativa um recurso onde quer que caia, não numa linha.

Dá nome à casa. É onde a diversão começa.

Veja também: Pay anywhere

SeedServer seed, client seed

As entradas secreta e pública que um jogo provably fair combina para produzir cada resultado.

Você vê o hash primeiro e a seed depois. O truque é todo esse.

Veja também: Provably fair, Nonce

SEOOtimização para mecanismos de busca

Fazer páginas ranquearem na busca orgânica.

As top lists vivem ou morrem por ele.

Veja também: Top list

Simulação (simulation)

Rodar a matemática de um jogo milhões de vezes em código para medir o RTP, a taxa de acerto e a cauda da distribuição de ganhos.

O nosso departamento de matemática, conferindo o RTP pela 14ª vez.

Veja também: Par sheet, Cauda

Smartlink

Um único link de tracking que manda cada visitante para a oferta que melhor combina, por geo, dispositivo ou outras regras.

Piloto automático para ofertas. Confira onde ele pousa.

Stake Engine

A plataforma da Stake para estúdios terceiros: você faz a matemática (books) e o front-end web; ela roda o RGS, revisa o jogo e o publica.

Onde o nosso primeiro slot foi ao ar.

Veja também: Books, RGS

Stateless

Uma rodada que não depende de nenhuma rodada anterior. Exigido por plataformas que geram os resultados antecipadamente.

Memória de peixinho dourado, de propósito.

Veja também: Books

Sticky wild

Um wild que fica no lugar por vários giros.

Os morcegos do Vampir ficam parados durante todo o turno de rodadas grátis.

Veja também: Wild

Sub-ID

Parâmetros extras de tracking (sub1, sub2…) adicionados a um link para separar resultados por campanha, criativo ou posicionamento.

A diferença entre “funciona” e “este banner funciona”.

Veja também: Click ID

T&CsTermos e condições

As regras de uma oferta: rollover, aposta máxima, jogos válidos, validade. Os termos principais devem ficar ao lado da oferta.

As letras miúdas que não deveriam ser miúdas.

Veja também: Rollover

Tabela de consulta (lookup table)Stake Engine

A lista de IDs, pesos e pagamentos dos books que o RGS usa para sortear um book a cada aposta.

Os pesos decidem as chances. Os books só contam a história.

Veja também: Books

Tabela de pagamentos (paytable)

A lista de quanto paga cada combinação de símbolos.

Leia uma vez e todo jogo passa a fazer mais sentido.

Tamanhos IAB (IAB sizes)

Tamanhos padrão de anúncios display, como 300×250, 728×90 e 160×600.

Vinte tamanhos até sexta? Se hoje for segunda, sim.

Taxa de acerto (hit rate)Frequência de acerto (hit frequency)

Com que frequência uma rodada devolve algum ganho, muitas vezes escrita como “1 em 3”. Não diz nada sobre o tamanho desses ganhos.

Uma taxa de acerto de 1 em 2 cheia de ganhos de 0,2× continua parecendo derrota.

Veja também: Volatilidade

Taxa de conversão (conversion rate)CR

A parcela de visitantes que conclui o próximo passo: clique, cadastro ou depósito. Diga sempre qual passo.

“O nosso CR é 30%” não quer dizer nada até alguém perguntar “de quê?”.

Veja também: Teste A/B

Taxa de rejeição (bounce rate)

A parcela de visitantes que sai sem interagir com a página.

Normalmente é um problema de peso da página fantasiado de problema de copy.

Teste A/B (A/B test)

Dividir o tráfego entre duas versões de uma página ou de um anúncio e ficar com a que vence numa métrica escolhida antes de o teste começar.

Escolher a métrica depois de ver o resultado tem nome: astrologia.

Veja também: Taxa de conversão

Top list

Uma comparação ranqueada de cassinos ou ofertas, normalmente com notas e reviews.

Nossas notas vêm com metodologia. Revolucionário, a gente sabe.

Veja também: SEO

Tracker

Um software como Keitaro, Binom ou Voluum que registra cliques, direciona o tráfego e associa conversões.

A fonte única da verdade, se os seus postbacks funcionarem.

Veja também: Postback

Tráfego push (push traffic)

Anúncios entregues como notificações do navegador para pessoas que um dia clicaram em “permitir” em algum site.

Cliques baratos. Confira a qualidade antes de escalar.

UGCConteúdo gerado pelo usuário

Anúncios no estilo de uma pessoa comum filmando com o celular.

Com cara de autêntico, roteirizado com cuidado. Como reality show.

Urgência falsa (fake urgency)

Pressão inventada de tempo ou de estoque: contagens regressivas para nada, “só restam 3 bônus”, feeds falsos de ganhadores ao vivo.

Tiramos o cronômetro. Ele não estava contando para coisa nenhuma.

Veja também: Dark pattern

UTM

Parâmetros de URL padrão (utm_source, utm_medium, utm_campaign…) que contam ao analytics de onde veio uma visita.

Repasse, ou o seu analytics vai achar que todo mundo veio do nada.

Veja também: Sub-ID

Vantagem da casa (house edge)

A parcela de cada aposta que um jogo retém em média: 100% menos o RTP.

A nossa está escrita nas regras, não escondida no código.

Veja também: RTP

VIP

O programa de um operador para jogadores de alto valor: gerentes de conta, cashback, saques mais rápidos.

Também o primeiro lugar onde as verificações de jogo responsável deveriam olhar.

Veja também: RG

Volatilidade (volatility)Variância (variance)

Como os ganhos de um jogo se distribuem: baixa volatilidade paga pouco e com frequência, alta volatilidade paga raramente, mas mais. O mesmo RTP, outra viagem.

Dois jogos de 96% podem parecer um carrossel e uma montanha-russa.

Veja também: RTP, Taxa de acerto

Wallet

O sistema do operador que guarda os saldos dos jogadores. O RGS debita dele a aposta e credita nele o ganho.

Onde termina o dinheiro fictício e começa o dinheiro de verdade.

Veja também: RGS

White-label

Um produto pronto com a sua marca: um único jogo ou uma plataforma de cassino inteira com o seu nome.

Os nossos Originals: uns 7 dias de “aquele ali” a “o nosso”.

Veja também: Reskin

Wild

Um símbolo que substitui os outros para completar ganhos.

O Bat Wild do Vampir também carrega um multiplicador.

Veja também: Sticky wild

Wincap

O ponto em que uma rodada termina porque atingiu o ganho máximo.

25.000× no Vampir. Aí o tio Vlado bate o ponto e vai embora.

Veja também: Ganho máximo